terça-feira, 17 de dezembro de 2013

Faça parte da Equipe



Observação: Você deve concordar em trabalhar como um voluntário. A Rutta to Kodama Project por hora é uma instituição que trabalha apenas por hobby, todo trabalho é voltado para o entretenimento, mas que mesmo assim honra seus compromissos e possuí a visão de que é uma grande experiência pessoal e profissional.

Rutta to Kodama Project possui vagas para os seguintes cargos no nosso Staff: editor de imagem e tradutor e editor de imagem. Porém todos os cargos necessitam de algo em comum: compromisso, responsabilidade, tempo disponível, vontade, e o não menos importante: saber que ninguém recebe nada com esse trabalho além de, as vezes, um agradecimento.



EDITOR DE IMAGEM

O editor de imagem terá a função de cleaner também. Ele terá que limpar os mangás (apagar as falas dos balões e as onomatopéias) e depois inserir as falas traduzidas de acordo com as fontes e resolução que será passada pela administração.
Teste de Edição [Baixar #01][Baixar #02]

TRADUTOR E EDITOR DE IMAGEM

Atua em ambas as funções simultaneamente, ou seja, traduz e edita as imagens fazendo todo o trabalho de cleaner.


Edição e Tradução Inglês [Baixar #01] [Baixar #02]

Edição e Tradução Espanhol [Baixar #01][Baixar #02]


TRADUTOR

Sua missão é penas traduzir os mangas.

NÍVEL 01 - TRADUTOR DE INGLÊS (FLUENTE)


NÍVEL 02 - TRADUTOR DE ESPANHOL (FLUENTE)


NÍVEL 03 - BILÍNGUE (NÃO SEI FALAR INGLÊS NEM ESPANHOL MAS QUERO AJUDAR)


NÍVEL 04 - BILÍNGUE (SEI TRADUZIR EM INGLÊS E ESPANHOL FLUENTEMENTE)

REVISTAS

Quer ajudar em nossa revista? Mande uma matéria para nosso e-mail com o tema Yaoi. Se for constatado que sua matéria foi Crtl+C Crtl+V você estará desclassificado então evite transtornos e seja criativo.

PODCAST

Quer fazer parte do nosso Cast? Faça uma gravação de no máximo 3 min como se estivesse fazendo um podcast - vale lembrar que para isso você precisa ter um parceiro então só serão aceitos áudios de duplas ou mais pessoas - e nos envie por e-mail.

CANAL DE VIDEOS

Quer fazer parte do nosso canal de videos? Faça uma piloto de seu programa com no  máximo 5 min e nos envie por e-mail.

AO VIVO

Quer fazer parte do nossa area Live (ao vivo)? Faça uma gravação de no máximo 3 min como se estivesse fazendo um programa ao vivo e nos envie por e-mail.

Mande um email para: ruttatokodama@gmail.com

Assunto: "Cargo que Você deseja". ex: Assunto: Tradutor
O corpo do email deverá conter:
Nome:
Cidade:
Estado:
Idade: 

Teste: (editor ou editor e tradutor ou reviwer)

No e-mail fale sobre você! E também, se pretende ser colunista ou editor, mande um exemplo em anexo, escrito por você. Os que copiarem de algum lugar serão desclassificados automaticamente.

Duvidas? Entre em contato conosco! 



Caso os links não funcionem clique aqui para reportar esse problema

Aldo Andrade
Aldo Andrade

This is a short biography of the post author. Maecenas nec odio et ante tincidunt tempus donec vitae sapien ut libero venenatis faucibus nullam quis ante maecenas nec odio et ante tincidunt tempus donec.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Não é permitido comentários ofensivos.
Não use palavras de baixo calão.
Todos os comentários passam por moderação.
Não consegue baixar o manga? Comente em Links Quebrados.
Faça reclamações e sugestões!

Não recebemos reclamações de outros blogs e sites decorrente ha algum problema nas postagens do nosso site. Por favor mande um e-mail para ruttatokodama@gmail.com

Agradecemos todos os comentários e amamos vocês seus pervs *-*